Корейские профессора изучают фольклор наманганских корейцев22.02.2013 14:15НАМАНГАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, 22 февраля. /УЗИНФОРМ/. Вчера в Намангане побывали с дружественным визитом два профессора из Теджонского университета (Южная Корея) – Ким Тен Тэ и Кан Хен Мо, которые занимаются изучением фольклора корейцев, проживающих в странах СНГ.
Гости с Востока встретились с представителями корейской диаспоры города Намангана, послушали песни в исполнении ансамбля "Ариран" Корейского культурного центра Наманганской области, солистками которого являются в основном женщины старшего поколения корейцев. Помимо песен, наманганские корейцы также рассказал гостям те сказания, притчи, какие-то обычаи, о которых им поведали еще родители.
"Сегодня все меньше остается корейцев, которых называют "коре сарам" (что в дословном переводе означает буквально "человек Корея"), то есть тех, кто говорит на старом корейском языке, помнит старые обычай и традиции, песни, сказания и т.д.", – говорит председатель Корейского культурного центра Лариса Ни.
По ее словам, молодое поколение корейцев называют себя "хонгук сарам", или "чесом сарам", и сегодня это поколение торопится встретиться, поговорить и записать все то ценное, что могут рассказать им корейцы старшего поколения.
Встреча в ресторане "Туркестан" прошла в дружественной обстановке. Гости поделились своими впечатлениями от города и от того, как их здесь принимают, отметив, что, несмотря на небольшую численность корейской диаспоры в Намангане, они почерпнули для себя богатый материал.
Сопровождал гостей известный писатель, автор крупнейшего романа "Кимы", заслуженный журналист Узбекистана Владимир Наумович Ким.
УЗИНФОРМ