"Афганский ветер" на немецком языке13.09.2014 10:42НАМАНГАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, 13 сентября. /УЗИНФОРМ/. В среду в НамГУ прошла презентация романа известного детективного писателя Исокжона Нишанова на немецком языке "Афганский ветер", переведенной издательством "Шлоссер" в ФРГ.
Вел мероприятие проректор НамГУ А. Гаффаров. Доцент Зохиджон Садыков, переводивший книгу на немецкий язык, рассказал о том, как шла работа над немецким вариантом книги.
Директор издательства "Наманган" Анвар Икрамов, писатели Бокий Мирзо, Содик Сайхун и Рустамжон Умматов, и преподаватели факультета филологии НамГУ отметили роль и значение этого события в литературной жизни Узбекистана.
Это первый детективный роман узбекского автора, изданный в Европе за годы независимости Узбекистана.
Действие романа происходит в многострадальном Афганистане. По сюжету узбекский разведчик Рахмон внедряется в ИДУ, где получает ценные сведения и расстраивает планы террористов.
Студенты смогли пообщаться с автором, задать вопросы и получить памятные экземпляры книги.
УЗИНФОРМ